Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.271
(69 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
शुक्लः
शुक्लाभिजातीयः
साध्यो
नावर्ततेऽनघ
।
तिर्यग्गतेश्च
निर्मुक्तो
निरयाच्च
पितामह
॥
English Translation
He who is of White colour, who has taken birth in a pure or stainless family, and who has attained to the rank of a Saddhya, does not, O a sinless one, return. Such person, O grandfather, is freed from both hell and all intermediate stations,
Padaccheda (Word Analysis)
शुक्लः | शुक्ल + अभिजातीय | साध्यो | न + आवृत् | ऽनघ
तिर्यग्गति + च | निर्मुक्तो | निरय + च | पितामह
तिर्यग्गति + च | निर्मुक्तो | निरय + च | पितामह