Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.271 (69 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.271 - Verse 63

Sanskrit Text

सर्वाण्यशून्यानि करोत्यनन्तः; सनत्कुमारः संचरते लोकान् चानिरुद्धः सृजते महात्मा; तत्स्थं जगत्सर्वमिदं विचित्रम्

English Translation

Infinite and Eternal as He is, He fills all space and passes through the universe. Freed as He is from all limitations such as the possession of attributes would imply, he allows himself to be invested with ignorance and awakened to Consciousness, Keshava of Supremne Soul creates all things. In Him rests this wonderful universe fully.

Padaccheda (Word Analysis)

सर्व + अशून्य | कृ + अनन्त | सनत्कुमारः | संचरते | च | लोकान्
स | च + अनिरुद्ध | सृजते | महात्मा | तद् + स्थ | जगत् | सर्वम् | इदं | विचित्रम्