Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.271
(69 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सप्तोत्तरं
तेषु
वसत्यनीशः;
संहारविक्षेपशतं
सशेषम्
।
तस्मादुपावृत्य
मनुष्यलोके;
ततो
महान्मानुषतामुपैति
॥
English Translation
That Yogin, again, who deviates from Yoga practices lives in the celestial region for a liundred Kalpas with the unspent residue of his pristine deeds and with the seven (viz., the five senses of knowledge and mind and understanding) purged of all stains on account of their predisposition towards the quality of goodness. After that period, such a person has 10 come to the world of men where he acquires great eminence.
Padaccheda (Word Analysis)
सप्तन् + उत्तर | तेषु | वस् + अनीश | संहार + विक्षेप + शत | स + शेष
तस्माद् | उपावृत्य | मनुष्य + लोक | ततो | महत् + मानुष + ता | उपैति
तस्माद् | उपावृत्य | मनुष्य + लोक | ततो | महत् + मानुष + ता | उपैति