Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.271
(69 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
दैवानि
स
व्यूहशतानि
सप्त;
रक्तो
हरिद्रोऽथ
तथैव
शुक्लः
।
संश्रित्य
संधावति
शुक्लमेत;मष्टापरानर्च्यतमान्स
लोकान्
॥
English Translation
Desirous of Liberation, Individual Soul relying upon seven hundred kinds of acts every one of which is permeated-by predominance of the quality of goodness, gradually passes through Red and Yellow and at last attains to White. Arrived here, Individual Soul travels through several most adorable regions which have the Eight wellknown regions of felicity beneath them, and all the while follows that pure and effulgent form existence which is Liberation,
Padaccheda (Word Analysis)
दैवानि | स | व्यूह + शत | सप्त | रक्तो | ऽथ | तथा + एव | शुक्लः
संश्रित्य | संधावति | शुक्लम् | एतम् | अष्टन् + अपर | अर्च्यतमान् | स | लोकान्
संश्रित्य | संधावति | शुक्लम् | एतम् | अष्टन् + अपर | अर्च्यतमान् | स | लोकान्