Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.271
(69 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
शतं
सहस्राणि
ततश्चरित्वा;
प्राप्नोति
वर्णं
हरितं
तु
पश्चात्
।
स
चैव
तस्मिन्निवसत्यनीशो;
युगक्षये
तमसा
संवृतात्मा
॥
English Translation
Having passed many hundred thousands of years in that stage, Individual Soul then attains to the colour called Tawny. In that condition he lives in perfect helplessness. At last when his sins are spent his mind, shaking off all attachments, cherishes Renunciation.
Padaccheda (Word Analysis)
शतं | सहस्राणि | ततस् + चर् | प्राप्नोति | वर्णं | हरितं | तु | पश्चात्
स | च + एव | तद् + निवस् + अनीश | युग + क्षय | तमसा | संवृ + आत्मन्
स | च + एव | तद् + निवस् + अनीश | युग + क्षय | तमसा | संवृ + आत्मन्