Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.267 (38 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.267 - Verse 32

Sanskrit Text

यथैवोत्पद्यते किंचित्पञ्चत्वं गच्छते तथा पुण्यपापविनाशान्ते पुण्यपापसमीरितम् देहं विशति कालेन ततोऽयं कर्मसंभवम्

English Translation

Whatever creature is born is resolved once more into the five principal elements upon the exhaustion of his merits and demerits; and moved again by the merits and demerits acquired in that life enters into another body resulting from his deeds.

Padaccheda (Word Analysis)

यथा + एव + उत्पद् | किंचित् | पञ्चत्वं | गच्छते | तथा
पुण्य + पाप + विनाश + अन्त | पुण्य + पाप + समीरय्
देहं | विशति | कालेन | ततो | ऽयं | कर्मन् + सम्भव