Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.263 (55 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.263 - Verse 31

Sanskrit Text

अयं सुकृतं वेत्ति को न्वन्यो वेत्स्यते कृतम् गच्छामि वनमेवाहं वरं धर्मेण जीवितुम्

English Translation

When this one does not attach any value to good deeds, who else will? I had better go to the forest for leading a life of righteousness.

Padaccheda (Word Analysis)

अयं | न | सुकृतं | वेत्ति | को | नु + अन्य | वेत्स्यते | कृतम्
गच्छामि | वनम् | एव + मद् | वरं | धर्मेण | जीवितुम्