Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.261
(61 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एवं
क्रोशत्सु
वेदेषु
कुतो
मोक्षोऽस्ति
कस्यचित्
।
ऋणवन्तो
यदा
मर्त्याः
पितृदेवद्विजातिषु
॥
English Translation
When the Vedas proclaim this so loudly and when again human beings are said to owe debts to the Pitris, the Rishis, and the gods, how can any one attain to Liberation.
Padaccheda (Word Analysis)
एवं | क्रोशत्सु | वेदेषु | कुतो | मोक्षो | ऽस्ति | कस्यचित्
ऋणवन्तो | यदा | मर्त्याः | पितृ + देव + द्विजाति
ऋणवन्तो | यदा | मर्त्याः | पितृ + देव + द्विजाति