Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.255
(41 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
न
वै
मुनीनां
शृणुमः
स्म
तत्त्वं;
पृच्छामि
त्वा
वाणिज
कष्टमेतत्
।
पूर्वे
पूर्वे
चास्य
नावेक्षमाणा;
नातः
परं
तमृषयः
स्थापयन्ति
॥
English Translation
We had never before, O son of a trader, heard of these subtle doctrines of ascetics who perform only mental Sacrifices. These doctrines are very difficult to understand. It is, therefore, I ask you (about them). The sages of yore were not followers of these doctrines of Yoga. Hence the succeeding sages have not mentioned them.
Padaccheda (Word Analysis)
न | वै | मुनीनां | शृणुमः | स्म | तत्त्वं | पृच्छामि | त्वा | वाणिज | कष्टम् | एतत्
पूर्वे | पूर्वे | च + इदम् | न + अवेक्ष् | न + अतस् | परं | तम् | ऋषयः | स्थापयन्ति
पूर्वे | पूर्वे | च + इदम् | न + अवेक्ष् | न + अतस् | परं | तम् | ऋषयः | स्थापयन्ति