Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.255
(41 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नाश्रावयन्न
च
यजन्न
ददद्ब्राह्मणेषु
च
।
ग्राम्यां
वृत्तिं
लिप्समानः
कां
गतिं
याति
जाजले
।
इदं
तु
दैवतं
कृत्वा
यथा
यज्ञमवाप्नुयात्
॥
English Translation
What, O Jajali, will be the end of him who does not recite the Vedas to others, who does not celebrate Sacrifices, who does not make gifts to Brahmans, and who follows a calling in which every sort of desire is indulged? By duly respecting, however, the duties which belong to Renunciation, one is sure to attain to Brahima.
Padaccheda (Word Analysis)
न + आश्रावय् | च | यज् + न | ददद् | ब्राह्मणेषु | च
ग्राम्यां | वृत्तिं | लिप्समानः | कां | गतिं | याति | जाजले
इदं | तु | दैवतं | कृत्वा | यथा | यज्ञम् | अवाप्नुयात्
ग्राम्यां | वृत्तिं | लिप्समानः | कां | गतिं | याति | जाजले
इदं | तु | दैवतं | कृत्वा | यथा | यज्ञम् | अवाप्नुयात्