Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.255
(41 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अखिलं
दैवतं
सर्वं
ब्रह्म
ब्राह्मणसंश्रितम्
।
तृप्यन्ति
तृप्यतो
देवास्तृप्तास्तृप्तस्य
जाजले
॥
English Translation
The universal Brahma, which is the soul of all the gods, lives in him who is conversant with Brahma. When, therefore, such a man eats and is pleased, all the gods, O Jajali, become pleased and are contented.
Padaccheda (Word Analysis)
अखिलं | दैवतं | सर्वं | ब्रह्म | ब्राह्मण + संश्रि
तृप्यन्ति | तृप्यतो | देव + तृप् | जाजले
तृप्यन्ति | तृप्यतो | देव + तृप् | जाजले