Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.255
(41 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यथा
प्रवर्तितो
धर्मस्तुलां
धारयता
त्वया
।
स्वर्गद्वारं
च
वृत्तिं
च
भूतानामवरोत्स्यते
॥
English Translation
Jajali said This duty which you, O holder of scales, describe, shuts the door of heaven against all creatures and puts a stop to the very means of their livelihood.
Padaccheda (Word Analysis)
यथा | प्रवर्तितो | धर्म + तुला | धारयता | त्वया
स्वर्ग + द्वार | च | वृत्तिं | च | भूतानाम् | अवरोत्स्यते
स्वर्ग + द्वार | च | वृत्तिं | च | भूतानाम् | अवरोत्स्यते