Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.253
(51 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तुलाधारो
वणिग्धर्मा
वाराणस्यां
महायशाः
।
सोऽप्येवं
नार्हते
वक्तुं
यथा
त्वं
द्विजसत्तम
॥
English Translation
There is a man named Tuladhara highly illustrious and doing the business of buying and selling, Even he, O best of twice-born ones, is not worthy of saying such words as you say!
Padaccheda (Word Analysis)
तुलाधारो | वणिज् + धर्मन् | वाराणस्यां | महत् + यशस्
सो | अपि + एवम् | न + अर्ह् | वक्तुं | यथा | त्वं | द्विजसत्तम
सो | अपि + एवम् | न + अर्ह् | वक्तुं | यथा | त्वं | द्विजसत्तम