Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.253 (51 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.253 - Verse 6

Sanskrit Text

मया सदृशोऽस्तीह लोके स्थावरजङ्गमे अप्सु वैहायसं गच्छेन्मया योऽन्यः सहेति वै

English Translation

In this world of mobile and immobile creatures there is none who can equal me! Who can travel with me among the stars and planets in the sky and live again within the waters!

Padaccheda (Word Analysis)

न | मया | सदृशो | अस् + इह | लोके | स्थावर + जङ्गम
अप्सु | वैहायसं | गम् + मद् | यो | ऽन्यः | सह + इति | वै