Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.253 (51 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.253 - Verse 4

Sanskrit Text

कदाचिन्महातेजा जलवासो महीपते चचार लोकान्विप्रर्षिः प्रेक्षमाणो मनोजवः

English Translation

Highly energetic that regenerate ascetic, O king, while living within the waters, travelled through all the worlds with the speed of the mind, desirous of seeing all things.

Padaccheda (Word Analysis)

स | कदाचिद् + महत् + तेजस् | जल + वास | महीपते
चचार | लोकान् | विप्र + ऋषि | प्रेक्षमाणो | मनोजवः