Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.253
(51 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
इत्युक्तो
जाजलिर्भूतैर्जगाम
विमनास्तदा
।
वाराणस्यां
तुलाधारं
समासाद्याब्रवीद्वचः
॥
English Translation
Thus addressed by those beings, Jajali went onwards with a depressed heart. Arrived at Baranasi he met Tuladhara whom he addressed thus.
Padaccheda (Word Analysis)
इति + वच् | जाजलिर् | भूतैः | प्रत्युवाच | महत् + तपस्
वाराणस्यां | तुलाधारं | समासादय् + ब्रू | वचः
वाराणस्यां | तुलाधारं | समासादय् + ब्रू | वचः