Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.247
(13 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तत्पुत्र
चिन्ताकलितं
यदुक्त;मनागतं
वै
तव
संप्रतीह
।
भूतार्थतत्त्वं
तदवाप्य
सर्वं;
भूतप्रभावाद्भव
शान्तबुद्धिः
॥
English Translation
The theories contradicting the Revelation which have in the previous Verses, O son, been placed before you, are all defective in the eye of reason. Minding, however, in this world all that I have said to you about the Supreme Brahma, do you after acquiring the power which the knowledge of Brahma offers, seek to acquire tranquillity of heart.
Padaccheda (Word Analysis)
तत् | पुत्र | चिन्ता + कलय् | यद् | उक्तम् | अनागतं | वै | तव | सम्प्रति + इह
भूत + अर्थ + तत्त्व | तद् | अवाप्य | सर्वं | भूत + प्रभाव | भव | शम् + बुद्धि
भूत + अर्थ + तत्त्व | तद् | अवाप्य | सर्वं | भूत + प्रभाव | भव | शम् + बुद्धि