Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.247
(13 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कथं
पञ्चगुणा
बुद्धिः
कथं
पञ्चेन्द्रिया
गुणाः
।
एतन्मे
सर्वमाचक्ष्व
सूक्ष्मज्ञानं
पितामह
॥
English Translation
Yudhisthira said How can the understanding be said to have five properties? How again, can the five senses be described as properties. Explain to me, O grandfather, all this abstruse topic.
Padaccheda (Word Analysis)
कथं | पञ्चन् + गुण | बुद्धिः | कथं | पञ्चन् + इन्द्रिय | गुणाः
एतद् + मद् | सर्वम् | आचक्ष्व | सूक्ष्म + ज्ञान | पितामह
एतद् + मद् | सर्वम् | आचक्ष्व | सूक्ष्म + ज्ञान | पितामह