Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.246
(15 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तत्र
बुद्धिर्हि
दुर्धर्षा
मनः
साधर्म्यमुच्यते
।
पौराश्चापि
मनस्त्रस्तास्तेषामपि
चला
स्थितिः
॥
English Translation
Such being the case, the understanding, which of itself is unconquerable, goes down to a state of equality with the mind. Then again the senses, moved by the stained mind, lose their own firmness.
Padaccheda (Word Analysis)
तत्र | बुद्धिर् | हि | दुर्धर्षा | मनः | साधर्म्यम् | उच्यते
पौर + च + अपि | मनस् + त्रस् + तद् | अपि | चला | स्थितिः
पौर + च + अपि | मनस् + त्रस् + तद् | अपि | चला | स्थितिः