Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.242
(25 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
इन्द्रियाणि
प्रमाथीनि
बुद्ध्या
संयम्य
यत्नतः
।
सर्वतो
निष्पतिष्णूनि
पिता
बालानिवात्मजान्
॥
English Translation
The maddening senses should carefully be governed by the understanding like a father checking his own in experienced children liable to fall into various evil habits.
Padaccheda (Word Analysis)
इन्द्रियाणि | प्रमाथीनि | बुद्ध्या | संयम्य | यत्नतः
सर्वतो | निष्पतिष्णूनि | पिता | बालान् | इव + आत्मज
सर्वतो | निष्पतिष्णूनि | पिता | बालान् | इव + आत्मज