Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.242
(25 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तत्प्रीतियुक्तेन
गुणान्वितेन;
पुत्रेण
सत्पुत्रगुणान्वितेन
।
पृष्टो
हीदं
प्रीतिमता
हितार्थं;
ब्रूयात्सुतस्येह
यदुक्तमेतत्
॥
English Translation
Therefore, good child, when asked by a contented, meritorious, and self-controlled son or disciple, a preceptor should, with a delighted hcart, explain, according to their true import, these instructions which I have delivered for your benefit my son.
Padaccheda (Word Analysis)
तत् | प्रीति + युज् | गुण + अन्वित | पुत्रेण | सत् + पुत्र + गुण + अन्वित
पृष्टो | हि + इदम् | प्रीतिमता | हित + अर्थ | ब्रूयात् | सुत + इह | यद् | उक्तम् | एतत्
पृष्टो | हि + इदम् | प्रीतिमता | हित + अर्थ | ब्रूयात् | सुत + इह | यद् | उक्तम् | एतत्