Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.242
(25 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यां
तरन्ति
कृतप्रज्ञा
धृतिमन्तो
मनीषिणः
।
तां
तीर्णः
सर्वतोमुक्तो
विपूतात्मात्मविच्छुचिः
॥
English Translation
Only men endued with learning wisdom, and understanding succeed in crossing it which is so difficult to cross. Crossing it, you will free yourself from every attachment, acquiring a tranquil heart, knowing the Soul, and becoming pure in every way.
Padaccheda (Word Analysis)
यां | तरन्ति | कृतप्रज्ञा | धृतिमन्तो | मनीषिणः
तां | तीर्णः | सर्वतस् + मुच् | विपू + आत्मन् + विद् + शुचि
तां | तीर्णः | सर्वतस् + मुच् | विपू + आत्मन् + विद् + शुचि