Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.226
(38 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
प्रजावाञ्श्रोत्रियो
यज्वा
मुक्तो
दिव्यैस्त्रिभिरृणैः
।
अथान्यानाश्रमान्पश्चात्पूतो
गच्छति
कर्मभिः
॥
English Translation
By procreating children, by gaining a knowledge of the Vedas, and by celebrating sacrifices, a Brahmana satisfies the three debts he owes. He should then enter the other inodes of life, having purified himself by his acts.
Padaccheda (Word Analysis)
प्रजावाञ् | श्रोत्रियो | यज्वा | मुक्तो | दिव्य + त्रि | ऋणैः
अथ + अन्य | आश्रमान् | पश्चात् | पूतो | गच्छति | कर्मभिः
अथ + अन्य | आश्रमान् | पश्चात् | पूतो | गच्छति | कर्मभिः