Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.226
(38 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
मदिराश्वश्च
राजर्षिर्दत्त्वा
कन्यां
सुमध्यमाम्
।
हिरण्यहस्ताय
गतो
लोकान्देवैरभिष्टुतान्
॥
English Translation
By giving away daughter Shanta to Rishyarshringa, the highly powerful royal sage Lomapada obtained the fruition of all his wishes. By giving away his slender waisted daughter of Hiranyahasta, the royal sage Madirashva, ascended to regions esteemed of the very gods.
Padaccheda (Word Analysis)
मदिराश्व + च | राजर्षिर् | दत्त्वा | कन्यां | सुमध्यमाम्
हिरण्यहस्ताय | गतो | लोकान् | देवैर् | अभिष्टुतान्
हिरण्यहस्ताय | गतो | लोकान् | देवैर् | अभिष्टुतान्