Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.222
(24 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
या
गतिर्या
परा
निष्ठा
या
शान्तिः
पुण्यकर्मणाम्
।
तां
तेऽहं
संप्रवक्ष्यामि
यन्मां
पृच्छसि
वै
द्विज
॥
English Translation
Jaigishavya said.. O foremost of Rishis, I shall tell you of what is the highest end, that which is the supreme goal, that which is tranquility, as regarded by all pious persons.
Padaccheda (Word Analysis)
या | गतिर् | या | परा | निष्ठा | या | शान्तिः | पुण्य + कर्मन्
तां | ते | ऽहं | सम्प्रवक्ष्यामि | यद् + मद् | पृच्छसि | वै | द्विज
तां | ते | ऽहं | सम्प्रवक्ष्यामि | यद् + मद् | पृच्छसि | वै | द्विज