Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.220
(118 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अप्रमत्तः
प्रमत्तेषु
कालो
जागर्ति
देहिषु
।
प्रयत्नेनाप्यतिक्रान्तो
दृष्टपूर्वो
न
केनचित्
॥
English Translation
All embodied beings may be careless of Time, but Time is careful and is wide awake behind them. No one has ever been seen to have driven off Time from him.
Padaccheda (Word Analysis)
अप्रमत्तः | प्रमत्तो | वा | किं | विशेषं | करिष्यति
प्रयत्न + अपि + अतिक्रम् | दृश् + पूर्व | न | केनचित्
प्रयत्न + अपि + अतिक्रम् | दृश् + पूर्व | न | केनचित्