Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.220
(118 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
को
हि
विश्वासमर्थेषु
शरीरे
वा
शरीरभृत्
।
कर्तुमुत्सहते
लोके
दृष्ट्वा
संप्रस्थितं
जगत्
॥
English Translation
Seeing all things in this universe as transient, who is there in it, endued with body, that would venture to place confidence on either his body or all the objects of his desire?
Padaccheda (Word Analysis)
हि | विश्वासम् | अर्थेषु | शरीरे | वा | शरीर + भृत्
कर्तुम् | उत्सहते | लोके | दृष्ट्वा | सम्प्रस्थितं | जगत्
कर्तुम् | उत्सहते | लोके | दृष्ट्वा | सम्प्रस्थितं | जगत्