Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.220
(118 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नाहं
कर्ता
न
कर्ता
त्वं
कर्ता
यस्तु
सदा
प्रभुः
।
सोऽयं
पचति
कालो
मां
वृक्षे
फलमिवागतम्
॥
English Translation
I am not the actor. You are not the actor, He is the actor who is omnipotent. Time ripens me like a fruit that is on a tree.
Padaccheda (Word Analysis)
न + मद् | कर्ता | न | कर्ता | त्वं | कर्ता | यद् + तु | सदा | प्रभुः
सो | ऽयं | पचति | कालो | मां | वृक्षे | फलम् | इव + आगम्
सो | ऽयं | पचति | कालो | मां | वृक्षे | फलम् | इव + आगम्