Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.220
(118 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
मां
चेदभ्यागतः
कालः
सदायुक्तमतन्द्रितम्
।
क्षमस्व
नचिरादिन्द्र
त्वामप्युपगमिष्यति
॥
English Translation
When Time that never sleeps came upon me that had always been mindful of my duties, bend you heart to the ways of peace, O Indra, for that same Time will very soon meet you.
Padaccheda (Word Analysis)
मां | चेद् | अभ्यागतः | कालो | दानव + ईश्वर | ऊर्जितम्
क्षमस्व | नचिराद् | इन्द्र | त्वाम् | अपि + उपगम्
क्षमस्व | नचिराद् | इन्द्र | त्वाम् | अपि + उपगम्