Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.220 (118 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.220 - Verse 41

Sanskrit Text

बहूनीन्द्रसहस्राणि दैतेयानां युगे युगे अभ्यतीतानि कालेन कालो हि दुरतिक्रमः

English Translation

In time's course many thousands of Indras and of gods have been swept off cycle after cycle. Time, Indeed, is irresistible.

Padaccheda (Word Analysis)

बहु + इन्द्र + सहस्र | समतीतानि | वासव
अभ्यतीतानि | कालेन | कालो | हि | दुरतिक्रमः