Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.220
(118 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
त्वामप्येवं
सुदुर्धर्षं
ज्वलन्तं
परया
श्रिया
।
काले
परिणते
कालः
कालयिष्यति
मामिव
॥
English Translation
When your hour will be full, Time will surely destroy you like me,-who are now so invincible and who now shine with matchless splendour.
Padaccheda (Word Analysis)
त्वाम् | अपि + एवम् | सु + दुर्धर्ष | ज्वलन्तं | परया | श्रिया
काले | परिणते | कालः | कालयिष्यति | माम् | इव
काले | परिणते | कालः | कालयिष्यति | माम् | इव