Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.220
(118 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नित्यं
कालपरीतस्य
मम
वा
मद्विधस्य
वा
।
बुद्धिर्व्यसनमासाद्य
भिन्ना
नौरिव
सीदति
॥
English Translation
Even when we are possessed by Time, coming in contact with a calamity, shall my understanding or that of one like me allow itself to be destroyed like a wrecked vessel at sea.
Padaccheda (Word Analysis)
नित्यं | काल + परी | मम | वा | मद्विधस्य | वा
बुद्धिर् | व्यसनम् | आसाद्य | भिन्ना | नौर् | इव | सीदति
बुद्धिर् | व्यसनम् | आसाद्य | भिन्ना | नौर् | इव | सीदति