Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.220
(118 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
पुत्रदारैः
सुखैश्चैव
वियुक्तस्य
धनेन
च
।
मग्नस्य
व्यसने
कृच्छ्रे
धृतिः
श्रेयस्करी
नृप
॥
English Translation
'Fortitude is of the greatest good, O king, for one who has been deprived of sons and wives and pleasures of every sort and wealth, and who has been plunged into dire distress. The body is never emaciated of one who is always endued with fortitude.
Padaccheda (Word Analysis)
पुत्र + दार | सुख + च + एव | वियुक्तस्य | धनेन | च
मग्नस्य | व्यसने | कृच्छ्रे | किं | श्रेयः | पुरुषस्य | हि
मग्नस्य | व्यसने | कृच्छ्रे | किं | श्रेयः | पुरुषस्य | हि