Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.220
(118 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सुखदुःखे
हि
पुरुषः
पर्यायेणाधिगच्छति
।
पर्यायेणासि
शक्रत्वं
प्राप्तः
शक्र
न
कर्मणा
॥
English Translation
A person gets happiness and misery one after another in course of Time. You have, O Shakra, gained sovereignty of the universe in courses of Time but not by virtue of any particular merit in you.
Padaccheda (Word Analysis)
सुख + दुःख | हि | पुरुषः | पर्याय + अधिगम्
पर्याय + अस् | शक्र + त्व | प्राप्तः | शक्र | न | कर्मणा
पर्याय + अस् | शक्र + त्व | प्राप्तः | शक्र | न | कर्मणा