Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.220
(118 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
नैतदस्मत्कृतं
शक्र
नैतच्छक्र
त्वया
कृतम्
।
यत्त्वमेवंगतो
वज्रिन्यद्वाप्येवंगता
वयम्
॥
English Translation
That we have now become so is not owing to any act of ours, O Shakra. That you are now so is not owing, O holder of the thunderbolt, to any act of yours?
Padaccheda (Word Analysis)
न + एतद् | मद् + कृ | शक्र | न + एतद् + शक्र | त्वया | कृतम्
यत् | त्वम् | एवंगतो | वज्रिन् | यद् | वा + अपि + एवंगत | वयम्
यत् | त्वम् | एवंगतो | वज्रिन् | यद् | वा + अपि + एवंगत | वयम्