Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.220
(118 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
बद्धश्च
वारुणैः
पाशैर्वज्रेण
च
समाहतः
।
हृतदारो
हृतधनो
ब्रूहि
कस्मान्न
शोचसि
॥
English Translation
You are fettered with Varuna's noose and has been struck with my thunderbolt. Your wives and riches have been taken away. Tell us why you do not grieve.
Padaccheda (Word Analysis)
बन्ध् + च | वारुणैः | पाशैर् | वज्रेण | च | समाहतः
हृ + स्व + बल + राज्य + त्वद् | ब्रूहि | कस्मात् + न | शोचसि
हृ + स्व + बल + राज्य + त्वद् | ब्रूहि | कस्मात् + न | शोचसि