Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.220
(118 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
द्विजोत्तमैः
सर्वगतैरभिष्टुतो;
विदीप्ततेजा
गतमन्युरीश्वरः
।
प्रशान्तचेता
मुदितः
स्वमालयं;
त्रिविष्टपं
प्राप्य
मुमोद
वासवः
॥
English Translation
Lauded by the foremost of Brahmanas engaged in sacrifices, the lord Indra, shining with effulgence, his anger quelled and his heart tranquillised, became glad, and returning to his own abode in heaven, began to pass his days in great happiness.
Padaccheda (Word Analysis)
द्विजोत्तमैः | सर्व + गम् | अभिष्टुतो | विदीप् + तेजस् | गम् + मन्यु | ईश्वरः
प्रशम् + चेतस् | मुदितः | स्वम् | आलयं | त्रिविष्टपं | प्राप्य | मुमोद | वासवः
प्रशम् + चेतस् | मुदितः | स्वम् | आलयं | त्रिविष्टपं | प्राप्य | मुमोद | वासवः