Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.220
(118 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
महर्षयस्तुष्टुवुरञ्जसा
च
तं;
वृषाकपिं
सर्वचराचरेश्वरम्
।
हिमापहो
हव्यमुदावहंस्त्वरं;स्तथामृतं
चार्पितमीश्वराय
ह
॥
English Translation
The great Rishis lauded that lord of all mobile and immobile creatures. The Fire-God Once more began to carry the libations of clarified butter that were poured into his visible form, and the great god took charge of the nectar that was placed to his care.
Padaccheda (Word Analysis)
महत् + ऋषि + स्तु | अञ्जसा | च | तं | वृषाकपिं | सर्व + चराचर + ईश्वर
हिमापहो | हव्यम् | उदावह् + त्वर् | तथा + अमृत | च + अर्पय् | ईश्वराय | ह
हिमापहो | हव्यम् | उदावह् + त्वर् | तथा + अमृत | च + अर्पय् | ईश्वराय | ह