Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.216
(28 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
खरयोनिमनुप्राप्तस्तुषभक्षोऽसि
दानव
।
इयं
ते
योनिरधमा
शोचस्याहो
न
शोचसि
॥
English Translation
'You are now, O Danava, born as an ass living on chaff. This your birth is certainly a low one. Do you or do you not grieve for it?
Padaccheda (Word Analysis)
खर + योनि | अनुप्राप् + तुष + भक्ष | ऽसि | दानव
इयं | ते | योनिर् | अधमा | शुच् + आहो | न | शोचसि
इयं | ते | योनिर् | अधमा | शुच् + आहो | न | शोचसि