Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.215 (37 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.215 - Verse 37

Sanskrit Text

तदाभ्यर्च्य दैत्येन्द्रं त्रैलोक्यपतिरीश्वरः असुरेन्द्रमुपामन्त्र्य जगाम स्वं निवेशनम्

English Translation

The king of the three worlds then, having adored the lord of the Daityas, took his leave and proceeded to his own quarter.'

Padaccheda (Word Analysis)

स | तदा + अभ्यर्च् | दैत्य + इन्द्र | त्रैलोक्य + पति | ईश्वरः
असुर + इन्द्र | उपामन्त्र्य | जगाम | स्वं | निवेशनम्