Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.215 (37 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.215 - Verse 12

Sanskrit Text

प्रज्ञालाभात्तु दैतेय उताहो धृतिमत्तया प्रह्राद स्वस्थरूपोऽसि पश्यन्व्यसनमात्मनः

English Translation

Is this owing, O son of Diti, to the acquisition of wisdom or is it on account of your fortitude? Behold your calamities, O Prahlada, and yet you appear like one that is happy and tranquil.

Padaccheda (Word Analysis)

प्रज्ञा + लाभ | तु | दैतेय | उत + अहो | धृतिमत् + ता
प्रह्राद | स्वस्थ + रूप | ऽसि | पश्यन् | व्यसनम् | आत्मनः