Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.212 (52 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.212 - Verse 44

Sanskrit Text

इमां तु यो वेद विमोक्षबुद्धि;मात्मानमन्विच्छति चाप्रमत्तः लिप्यते कर्मफलैरनिष्टैः; पत्रं बिसस्येव जलेन सिक्तम्

English Translation

One who is conversant with that understanding which brings on Liberation and who carefully seeks to know the soul, is never sullied by the evil fruits of his acts water is never soaked by it.

Padaccheda (Word Analysis)

इमां | तु | यो | वेद | विमोक्ष + बुद्धि | आत्मानम् | अन्विच्छति | च + अप्रमत्त
न | लिप्यते | कर्मन् + फल | अनिष्टैः | पत्रं | बिस + इव | जलेन | सिक्तम्