Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.212
(52 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
कर्णौ
शब्दश्च
चित्तं
च
त्रयः
श्रवणसंग्रहे
।
तथा
स्पर्शे
तथा
रूपे
तथैव
रसगन्धयोः
॥
English Translation
In the act of hearing, three causes must exist simultaneously, viz., the two ears, sound, and the mind. The same is the case with the perception of touch; the same with that of form; the same with that of taste and smell.
Padaccheda (Word Analysis)
कर्णौ | शब्द + च | चित्तं | च | त्रयः | श्रवण + संग्रह
तथा | स्पर्शे | तथा | रूपे | तथा + एव | रस + गन्ध
तथा | स्पर्शे | तथा | रूपे | तथा + एव | रस + गन्ध