Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.211
(48 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अस्ति
नास्तीति
चाप्येतत्तस्मिन्नसति
लक्षणे
।
किमधिष्ठाय
तद्ब्रूयाल्लोकयात्राविनिश्चयम्
॥
English Translation
When the question arises whether an object exists or not, and when that whose existence in asserted presents all the signs of non-existence, what is that upon which ordinary people depend in settling the affairs of life?
Padaccheda (Word Analysis)
अस्ति | न + अस् + इति | च + अपि | एतत् | तस्मिन्न् | असति | लक्षणे
किम् | अधिष्ठाय | तद् | ब्रूयाल् | लोकयात्रा + विनिश्चय
किम् | अधिष्ठाय | तद् | ब्रूयाल् | लोकयात्रा + विनिश्चय