Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.2
(29 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
क्षत्रं
स्वर्गं
कथं
गच्छेच्छस्त्रपूतमिति
प्रभो
।
संघर्षजननस्तस्मात्कन्यागर्भो
विनिर्मितः
॥
English Translation
The question was mooted, how all the Kshatriyas, purified by weapons, should attain to blissful regions. For this, a child was conceived by Kunti while she was a maid, capable of creating a general war.
Padaccheda (Word Analysis)
क्षत्रं | स्वर्गं | कथं | गम् + शस्त्र + पू | इति | प्रभो
संघर्ष + जनन + तस्मात् | कन्या + गर्भ | विनिर्मितः
संघर्ष + जनन + तस्मात् | कन्या + गर्भ | विनिर्मितः