Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.2
(29 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सोऽग्निहोत्रप्रसक्तस्य
कस्यचिद्ब्रह्मवादिनः
।
जघानाज्ञानतः
पार्थ
होमधेनुं
यदृच्छया
॥
English Translation
While thus walking, O Partha, he inadvertently and unwittingly killed the Homa Cow of a certain Brahmavadin who daily performed his Agnihotra rite.
Padaccheda (Word Analysis)
सो | अग्नि + होत्र + प्रसञ्ज् | कस्यचिद् | ब्रह्मन् + वादिन्
हन् + अज्ञान | पार्थ | होम + धेनु | यदृच्छया
हन् + अज्ञान | पार्थ | होम + धेनु | यदृच्छया