Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.194
(24 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
मत्स्यो
यथा
स्रोत
इवाभिपाती;
तथा
कृतं
पूर्वमुपैति
कर्म
।
शुभे
त्वसौ
तुष्यति
दुष्कृते
तु;
न
तुष्यते
वै
परमः
शरीरी
॥
English Translation
Like fishes going against a current of water, pristine acts visit the actor. The embodied creature enjoys happiness for his good acts, and suffers misery for his evil ones.
Padaccheda (Word Analysis)
मत्स्यो | यथा | स्रोत | इव + अभिपातिन् | तथा | कृतं | पूर्वम् | उपैति | कर्म
शुभे | तु + अदस् | तुष्यति | दुष्कृते | तु | न | तुष्यते | वै | परमः | शरीरी
शुभे | तु + अदस् | तुष्यति | दुष्कृते | तु | न | तुष्यते | वै | परमः | शरीरी