Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.193
(32 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
हाहाकारस्ततो
दिक्षु
सर्वासु
सुमहानभूत्
।
तज्ज्योतिः
स्तूयमानं
स्म
ब्रह्माणं
प्राविशत्तदा
॥
English Translation
Loud exclamations of sorrow, uttered by all creatures, were then heard on all sides. Lauded by all, that splendour then entered Brahmana's self.
Padaccheda (Word Analysis)
हाहाकार + ततस् | दिक्षु | सर्वासु | सु + महत् | अभूत्
तद् + ज्योतिस् | स्तूयमानं | स्म | ब्रह्माणं | प्राविशत् | तदा
तद् + ज्योतिस् | स्तूयमानं | स्म | ब्रह्माणं | प्राविशत् | तदा