Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.19
(26 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अग्राह्यश्चक्षुषा
सोऽपि
अनिर्देश्यं
च
तद्गिरा
।
कर्महेतुपुरस्कारं
भूतेषु
परिवर्तते
॥
English Translation
Unseen by the eye, highly subtile, and indescribable by words, it goes on in a round (of rebirths) among the creatures of the Earth, keeping before it that which is the root of action.
Padaccheda (Word Analysis)
अग्राह्य + चक्षुस् | सो | ऽपि | अनिर्देश्यं | च | तद् | गिरा
कर्मन् + हेतु + पुरस्कार | भूतेषु | परिवर्तते
कर्मन् + हेतु + पुरस्कार | भूतेषु | परिवर्तते