Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.179
(15 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यदि
वातोपमो
जीवः
संश्लेषो
यदि
वायुना
।
वायुमण्डलवद्दृश्यो
गच्छेत्सह
मरुद्गणैः
॥
English Translation
If life were nothing else than air, or if life depended only on the air, then it could have been seen like the outward sea of air, and when passing out it would have been mixed with that air.
Padaccheda (Word Analysis)
यदि | वात + उपम | जीवः | संश्लेषो | यदि | वायुना
वायु + मण्डल + वत् | दृश्यो | गच्छेत् | सह | मरुत् + गण
वायु + मण्डल + वत् | दृश्यो | गच्छेत् | सह | मरुत् + गण